现年56岁的英特尔执行副总裁、兼英特尔中国区主席马宏升（Sean Maloney）今日宣布将于明年1月正式退休。

　　马宏升是英特尔仅有的两位负责公司核心芯片业务的执行副总裁之一，早年曾担任英特尔架构开发小组联合总经理以及公司首席营销官等职务。业界普遍认为马宏升将是英特尔现任CEO保罗·欧特里尼（Paul Otellini）的有力接班人。不过马宏升的健康在2010年出现了问题，当年3月其因中风而不得不入院治疗，为此请了数月的病假。

　　马宏升康复后，欧特里尼任命其为首任英特尔中国区主席。对于马宏升退休的决定，欧特里尼今日表示：“肖恩在英特尔和计算机行业里是一位众所周知的有远见的人。他为公司和这个行业留下了一笔重要的财富。”

　　对于自己的退休，马宏升表示：“我期盼有更多的时间与家人一起度过。”

　　截止周三收盘，英特尔股票跌0.19美元，或0.81%，收报于每股23.18美元。（卢鑫）